English translation for "claim for payments"

要求付款的诉权

Related Translations:

claim setlement:  理赔

compensation claim:  赔偿要求

contractual claim:  按合约索偿(契约的要求)根据合同的债权合约索偿

lodge claim:  提出索赔

claims convention:  赔偿专约

quit claim:  放弃权利

claim period:  索赔期限

claim kinship:  拉亲戚关系

omnibus claims:  多项权利要求

claim form:  催询单, 催缺通函申请表索赔申请单

Example Sentences:

	1.	In processing a claim for payment , claimant is required to produce evidence in accordance with the reason of withdrawal 在处理申索付款时，索偿人必须根据其申索理由出示有关证明文件以供查证。
	2.	In processing a claim for payment , claimant is required to produce evidence in accordance with the reason for withdrawal 在处理申索付款时，索偿人必须根据其申索理由出示有关证明文件以供查证。
	3.	Benefits will be paid within 30 days in accordance with the mpf ordinance after the trustee has received the valid claim for payment of such benefits , and will be paid in hong kong dollars to the relevant recipient by cheque 有关权益将于受托人收到有效的申索时，会根据< <强积金条例> >于
	4.	Benefits will be paid within 30 days in accordance with the mpf ordinance after the trustee has received the valid claim for payment of such benefits , and will be paid in hong kong dollars to the relevant recipient by cheque 有关权益将于受托人收到有效的申索时，会根据< <强积金条例> >于
	5.	Benefits will be paid as soon as reasonably practicable and in any event within 30 days after the trustee has received the valid claim for payment of such benefits and will be paid in hong kong dollars to the relevant recipient by cheque 权益将在合理可行情况下尽快及最长不超过30日内支付，并以港币支票支付予收款人。
	6.	Article 189 the court or the arbitration organization handling the salvor ' s claim for payment may , in light of the specific circumstances and under fair and just terms , decide or make an award ordering the party salved to pay on account an appropriate amount to the salvor 第一百八十九条受理救助款项请求的法院或者仲裁机构，根据具体情况，在合理的条件下，可以裁定或者裁决被救助方向救助方先行支付适当的金额。
	7.	The rights of an independent director should cover both of general rights entitled to all directors , such as right to be informed and right of reasonable information dependence , which found right - system of independent directors and also special rights , privileged only to independent directors , such as right of examining related trade , right of veto etc . therefore , this article makes a detail study on the right - system of independent directors both of general rights , such as right of claim for payment , right to be informed , right of information dependence and of special rights , such as right of examining related trade , right of preferential recommendation , right of veto , right of reviewing influential business and right of authorization 在一般权利中，独立董事的知情权及其衍生的合理信赖权具有重要意义，是独立董事所有权利的基础和保障。独立董事的特别权利集中体现在关联交易审查权、否决权等。基于以上原因，木文探讨了独立董事一般权利中的报酬请求权、知情权、信赖权和特别权利中的关联交易审查权、优先推荐权、否决权及对公司其它重大事项审查和批准权。

Similar Words：

"claim for loses and expenses" English translation, "claim for loss and damage of cargo" English translation, "claim for medical payment" English translation, "claim for overseas education allowance" English translation, "claim for payment" English translation, "claim for proceeds" English translation, "claim for reduction" English translation, "claim for refund" English translation, "claim for refund of property tax" English translation, "claim for reimbursement" English translation